Assassine – ein Spiel?

[GERMAN VERSION – ORIGINAL]

Der erste Kämpfer fällt um,
dein blankes Messer in seinem Rücken,
die anderen drehen sich herum,
nun musst du dich schnell bücken,

Einer schießt in deine Richtung,
doch er trifft den eigenen Mann,
kurz darauf ist es ruhig auf der Lichtung,
das zeigt das man dich nicht leicht besiegen kann,

Doch dann stehst du wieder auf und,
du weißt in Wahrheit läuft nichts rund,
dann stirbt der erste Mann von deinem Messer,
doch nun geht es dir nicht besser.


[ENGLISH VERSION – TRANSLATION]

Assassin – a game?

The first fighter falls over,
your bare knife in his back,
the others turn around,
now you have to bend down quickly,

One shoots in your direction,
but he hits his own man,
shortly after it is quiet on the clearing,
that shows that you are not easily defeated,

But then you get up again and,
you know in truth / reality nothing is going well,
then the first man dies from your knife,
but now you do not feel better.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.