Sein letzter Flug

[GERMAN VERSION – ORIGINAL]

Vier Jahre flog er immer wieder,
dann hat er ein End gefunden,
noch einmal zuckten seine Glieder,
das Gesicht voll Blut zerschunden.

Ein langer Fall,
sein letzter Flug,
er war zu klug,
zuletzt kam der Knall.

Warum hat man dies getan,
sein Leben war noch so jung,
war dies eine Genugtuung,
einfach zugedreht den Lebenshahn!


[ENGLISH VERSION – TRANSLATION]

For four years he flew again and again,
then he found an ending,
once again his limbs twitched,
his face covered in blood.

A long fall,
his last flight,
he was too smart,
Last one was the bang.

Why was this done,
his life was so young,
this was a satisfaction,
just turned off the life tap!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.